ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¼ÒÁßÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ Å°Ä£¿¡¼­ ¹è¿ü¾î
¼ÒÁßÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ Å°Ä£¿¡¼­ ¹è¿ü¾î
  • ÀúÀÚ<È÷¾ß¸¶ ´Ù¹Ì> Àú/<¹ÚÁ¤ÀÓ> ¿ª
  • ÃâÆÇ»çÀ§Áî´ýÇϿ콺
  • ÃâÆÇÀÏ2019-01-25
  • µî·ÏÀÏ2019-05-30
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¡°À½½ÄÀº ´ç½ÅÀÇ ¿À´ÃÀ» À§·ÎÇÏ°í, ³»ÀÏÀ» ÁöÄÑÁÖ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.¡±
ÀϺ» ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯*NHK¡¤ÈÄÁöTV ±ØÂù! Èûµé°í ÁöÄ£ ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ Èò ½Ò¹ä °°Àº À̾߱â

º¸±Ûº¸±Û Âî°³, ¹ä À§·Î ÆÛÁö´Â ¸ð¶ô¸ð¶ô ±è, ÇÑ ÀÔ ³ÖÀÚ¸¶ÀÚ ¸¶À½±îÁö µûµíÇØÁö´Â ±¹¹° ¿ä¸®¡¦¡¦. ÁöÄ£ ¸öÀ» À̲ø°í Å͹÷Å͹÷ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ³ª¸¦ °¡Àå À§·ÎÇØÁÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¼Ò¹ÚÇϸ鼭µµ ¸ÀÀÖ´Â ÇÑ ³¢°¡ ¾Æ´Ò±î. ¾î¼¸é Áö±Ý²¯ ¿ì¸®´Â ¡®¸Ô´Â °Í¡¯À» ±×Àú ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÏ°ú Á¤µµ·Î¸¸ »ý°¢ÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ¸Ô´À³Ä¿¡ µû¶ó ´ç½ÅÀÇ ¿À´ÃÀº À§·Î¸¦ ¹Þ°í, ³»ÀÏÀ» »ì¾Æ°¡´Â ÈûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÀÀÖ´Â ½Ò¹äÀ» Á¦´ë·Î Áþ´Â ¹æ¹ý¿¡¼­ºÎÅÍ Á¦Ã¶ ½ÄÀç·á¿Í Á¶¸® µµ±¸¿¡ ´ã±ä À̾߱â, »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ¸ð¿© ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©¸ç ÇÑ ³¢¸¦ ³ª´©´Â Áñ°Å¿ò±îÁö¡¦¡¦. ÀϺ»ÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¿ä¸® ¿¬±¸°¡ È÷¾ß¸¶ ´Ù¹Ì°¡ 90³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ù µ¿¾È Å°Ä£¿¡ ¼­¸ç ´À³¤ »î°ú À½½Ä öÇÐÀ» ÀüÇØÁÖ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¡®Àß ¸Ô°í Àß »ç´Â °Í¡¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´À³¢°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

1926³â ÈÄÄí¿ÀÄ« Ãâ»ý. ÀϺ» ¿ä¸® ¿¬±¸ÀÇ °³Ã´ÀڷΠ¾Ë·ÁÁø °í(ͺ) ¿¡°¡¹Ì µµ¹Ì ¼±»ýÀÇ ¾ÖÁ¦ÀÚ·Î, À¯·´À» ºñ·ÔÇÑ Àü ¼¼°è °¢±¹À» µ¹¸ç ¼¼°èÀÇ ¿ä¸® ¿ª»ç¿Í ½ÄÀç·á¿¡ ´ëÇÑ ½Ä°ßÀ» ´ÙÁ³´Ù. 30´ë¿¡ µ¶¸³, ¡®È÷¾ß¸¶ ´Ù¹Ì ¿ä¸®±³½Ç¡¯À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇöÀç±îÁöµµ ¼ÒÀç¿¡ ±î´Ù·Ó°í, ÀÚ¿¬ÀÇ ÇýÅÃÀ» Áß¿ä½ÃÇϴ ¸¶À½ÀÌ ±êµç °¡Á¤¿ä¸®¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ²É¹«´Ì ¾ÕÄ¡¸¶¿Í Æí¾ÈÇÑ ¿îµ¿È­ Â÷¸²ÀÇ ±×³à¿Í 20´ëºÎÅÍ 70´ë±îÁö Æø³ÐÀº ÃþÀÇ °­½À»ýµéÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ¿À´Ãµµ Áֹ濡 ¼± ¸¹Àº À̵鿡°Ô À§·Î¿Í ¿ë±â¸¦ ÀüÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

ÇÁ·Ñ·Î±×: ´Ã »îÀ» ÁöÄѿ °ø°£, Å°Ä£

1Àå: ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô -³ªÀÌ°¡ µé¾îµµ ¸öµµ ¸¶À½µµ °Å¶áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÇÞ»ì°ú ÇÔ²² ½ÃÀÛÇϴ ¾Æħ
°Ç°­À» À¯ÁöÇϴ ¼Ò¹ÚÇÑ ½À°ü
º´¿¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â ½Ä»ç¹ý
ÀÛÀº °Í¿¡ °¨»çÇϴ ¸¶À½
´ÄÀ» Æ´À» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù
»ì¾Æ°¡´Â °ÍÀº °øµ¿ ÀÛ¾÷

2Àå: ÀÚ¿¬½º·´°Ô -»ç°èÀý¿¡ ¼øÀÀÇϴ ¸Ô°Å¸®ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ
°èÀý¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¸ö, °èÀý¸¶´Ù ´Ù¸¥ À½½Ä
½Ä´ÜÀº ±âÈÄ¿Í ¸ö »óÅ¿¡ ¸Â°Ô
¿ä¸®¸¦ »ý°¢Çϴ Èû, ¿ä¸®¸¦ ¼±ÅÃÇϴ Èû
º»ÁúÀ» ¾Ë°í, Àç·á¸¦ °í¸¥´Ù
¿ä¸®ÀǠù°ÉÀ½Àº ³¿ºñ ¹ä°ú ¸À±¹¹° ³»±â

3Àå: °Ç°­ÇÏ°Ô -Á¶¸®µµ±¸¿Í Á¶¹Ì·á·Î ½×¾Æ°¡´Â »îÀÇ ÁöÇý
¼Õº¸´Ù ÁÁÀº µµ±¸´Â ¾ø´Ù
¸ÅÀÏ »ç¿ëÇϴ ±âºÐ ÁÁÀº µµ±¸
¾ç³ä¿¡µµ Á¤¼º°ú ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
´Ã ±âºÐ ÁÁÀº Å°Ä£À¸·Î ¸¸µé±â

4Àå: µû¶æÇÏ°Ô -»ó³ÉÇÏ°í Á¤¼º½º·¯¿î À½½ÄÀÌ Áִ ±àÁ¤ÀûÀΠ±â¿î
Áý¹äº¸´Ù ÁÁÀº À½½ÄÀº ¾ø½À´Ï´Ù
»ç¶÷À» ¼ºÀå½ÃÅ°´Â ¿ä¸®
°°ÀÌ µå½Ç·¡¿ä?
Å°Ä£, ´ç½ÅÀÇ ÇູÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °÷

5Àå: »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ·¹½ÃÇÇ
½Ã±ÝÄ¡ ±ú¼Ò±Ý ¹«Ä§
¹®¾î¿Í ¿ÀÀÌ ÃÊÀýÀÓ
¼ÒÆÄ µ¥ ¾ÆÈ£(sopa de ajo, ¸¶´Ã¼öÇÁ)
¼öÁ¦ ¸¶¿ä³×Áî
Àü°»ÀÌ ³Ã±¹
ÀÌÄ­ ºô¸®½º(ikan bilis)
¹Ì¸ð»ç »ø·¯µå
½Ã¶ó¾Æ¿¡
ÁöÄí»ç¾ßÅ°
¹Ù»è¹Ù»è Æ¢±è
µÎºÎÆ¢±è Á¶¸²
ºÎµå·¯¿î Èò»ì »ý¼± Á¶¸²
»ç°ú µÅÁö°í±â ¸»ÀÌ
È­·ÁÇÑ Áö¶ó½ÃÁî½Ã

ÇÑÁÙ ¼­Æò